/ Sagrada Familia / Fachada Natividad / Pórtico / Portal de la Caridad


Coro

El coro celestial, rodeando la Estrella de Belén, canta con alegría el Nacimiento de Jesucristo.

«Cuando trabajo y me concentro en la escultura no oigo nada, ¡nada! Picar es duro: todas esas estatuas han chupado sangre mía. Cuando el martillo cae de la mano por cansancio, entonces vuelve el ruido. Eso quiere decir que yo estaba dentro de la piedra».

Etsuro Sotoo

 

Choir

The celestial choir, surrounding the Star of Bethlehem, sings with joy the Birth of Jesus Christ.

«When I concentrate on work and the sculpture I hear nothing, nothing! To chop is hard: all of these statues have sucked my blood. When the fatigue makes fall the hammer from my hand, the noise returns. That means that I was inside the stone».

Etsuro Sotoo

 
Ardilla



Alexander Menzinsky 2009 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/4398974661