/ Sagrada Familia / Crucero


San Juan

El primer tertramorfo es el águila que representa a San Juan, significa cómo hay que mirar los designios de Dios con mirada atentísima como el ave mira cuanto le indica el maestro de cetrería.

Cuatro tallos fuertes y robustos de 24 metros de altitud de pórfido, se alzan verticalmente para ramificarse en su final y desempeñar la función encomendada por el artista Gaudí, la de sostener la carga del cimborrio central de Jesucristo y de las cuatro columnas de los Evangelistas que lo rodearán. En sus capiteles elipsoidales están colocadas las luminarias dedicadas a cada uno de los Evangelistas.

 

St.John

The first tertramorph is the eagle that represents St.John, it means how to look at the designs of God like the bird that looks very attentive to the falconry master.

Four strong and sturdy stems of 24 meters of porphyry, rise vertically to branch out on their end and perform the function entrusted by the artist Gaudi, to sustain the burden of central tower of Jesus Christ of the four columns of the Evangelists that surround it. In its ellipsoidal capitals are placed luminaries dedicated to each of the Evangelists.



Alexander Menzinsky 2010 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/6022912696