/ Sagrada Familia / Altar


Esta vidriera absidal representa la antífona de adviento del 18 de diciembre «O Adonai» («Oh Señor Poderoso»).

This apsidal stained glass represents the advent antiphon of 18 december «O Adonai» («O Lord Almighty»). 

 

O Adonai

 

O Adonai, et Dux domus Israel,
qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio extento.

Oh Adonai, Pastor de la casa de Israel,
que te apareciste a Moisés en la zarza ardiente
y en el Sinaí le diste tu ley:
ven a librarnos con el poder de tu brazo.

O Lord and Ruler of the house of Israel,
who appeared to Moses in the flame of the burning bush
and gave him the law on Sinai:
come, and redeem us with outstretched arms.

 


Alexander Menzinsky 2011 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/5527132974