/ Sagrada Familia / Altar

Esta vidriera absidal representa la antífona de adviento del 19 de diciembre «O Radix Jesse» («Oh Raíz de Jesé»).

This apsidal stained glass represents the advent antiphon of 19 december «O Radix Jesse» («O Root of Jesse»). 

O Radix Jesse

O Radix Jesse, qui stas in signum populorum,
super quem continebunt reges os suum,
quem Gentes deprecabuntur:
veni ad liberandum nos, jam noli tardare.

Oh Renuevo del tronco de Jesé, que te alzas como un signo para los pueblos;
ante quien los reyes enmudecen,
y cuyo auxilio imploran las naciones:
ven a librarnos, no tardes más.

O Root of Jesse, that stands for an ensign of the people,
before whom the kings keep silence,
and unto whom the gentiles shall make supplication:
come, to deliver us, and tarry not.

Alexander Menzinsky 2011 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/5527138938