/ Sagrada Familia / Fachada Natividad / Pórtico / Portal de la Caridad


Columna de Jesús

En parte baja y en el centro dividiendo el Portal por la mitad, está la columna que representa un fajo de hojas de palmera atado con una cinta tallada alrededor del pilar con la genealogía de Jesús.

Una Serpiente en la base, mordiendo una manzana, simboliza el pecado original, que justamente fue el motivo por el que Jesús vino a la Tierra. Sobre el capitel un tallado en piedra que le da nombre a la columna.

Sobre el capitel de la columna descansa el Niño Jesús recién nacido arropado por María y José.

 

Column of Jesus

At bottom and in the center, dividing the Portal by the middle, is the column that represents a bundle of palm leaves tied with a ribbon around the pillar carved with the genealogy of Jesus.

A Serpent in the grass roots, biting an apple, symbolizes the original sin, that was precisely the reason that Jesus came to Earth. On the column's capital carved in stone the name of the column.

On the column's capital is the recently born Child Jesus, protected by Mary and Joseph.

  Serpiente Pecado Original


Alexander Menzinsky 2011 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/5354985388