|
La Columna Mientras el cuerpo de Jesús se apoya en la columna, el dolor se muestra agudo en su cara atormentada. Subirachs ha dejado la escultura como inacabada, porque con él empieza algo nuevo. La división de la columna en cuatro partes simboliza los cuatro brazos de la cruz. Esta desencajada para evocar a Jesús rompiendo el mundo antiguo. Aunque la columna es el instrumento de su martírio, él, como un nuevo Sansón, la acabará rompiendo.
The Column While the body of Jesus rests on the column, the pain is strong in his tormented face. Subirachs has left the sculpture as unfinished, because he starts something new. The division of the column in four parts symbolize the four arms of the cross. The parts don't fit, evoking Jesus breaking the old world. Though the column is instrument of his martyrdom, he, as a new Samson, will finally break the column. |
|
 |
|
|
|||
|
|
|
 |
