/ Sagrada Familia / Fachada Pasión / Pórtico y Campanarios / Pórtico / Santa Cena + Escenas de la Pasión


Judas Cerrando la Mano

El conjunto representa el momento en que Jesús le pide a Judas Iscariote, que está a punto de abandonar la escena, que «Lo que vas a hacer, haz lo pronto». En su mano lleva escondidas las 30 monedas del precio de venta de Jesús a sus verdugos.

Al pie el Perro, se interpreta como la fidelidad frente al abandono y la indiferencia ante la traición.

 

Judas Closing his Hand

The group represents the moment when Jesus asks Judas Iscariot, who is about to leave the scene, that «What you gonna do, please do it soon». In his closed hand he holds the 30 coins, the selling price of Jesus to his executioners.

At the foot the Dog, its interpreted as the faith against the neglect and the indifference to treason.

 


Alexander Menzinsky 2008 - http://www.flickr.com/photos/43787256@N04/4414319889